Un graphique linéaire affichant les tendances de performances de cinq groupes au fil du temps sur un fond sombre, avec différentes couleurs représentant différents groupes et deux axes Y montrant différentes échelles de mesure.